Inicio:Hôtel des Trois Collèges |
Fin:Puente Saint-Michel |
«Cuando llegué a París yo no era más que un caribe crudo»
París fue una de las ciudades que marcó la vida de Gabriel García Márquez. Desde 1955 hasta mediados de los ochenta, en distintos periodos de tiempo, Gabo vivió, pasó penurias y escribió en la capital francesa, que le dedicó una plaza en 2017.
|
Hôtel des Trois CollègesLugar # 1 | Rue Cujas 16 | 75005 | ParísEn este hotel, denominado antiguamente Hôtel de Flandre, García Márquez trabajó en su novela El coronel no tiene quien le escriba. Frente a su habitación, en el Gran Hotel Saint- Michel, se alojaban su amigo colombiano Plinio Apuleyo Mendoza y el poeta cubano Nicolás Guillén. |
|
El PanteónLugar # 2 | Place du Panthéon | 75005 | ParísEn mayo de 1981, durante su segunda estancia en París, fue invitado, junto con Julio Cortázar y Carlos Fuentes, a participar en la toma de posesión de François Mitterrand. |
|
Antiguo Café CapouladeLugar # 3 | Rue Soufflot 26 | 75005 | ParísGarcía Márquez y su amigo Plinio Mendoza lo visitaban mucho (y volvieron a él cada vez que coincidían en París en años posteriores) «¿Vamos al Acropole o al Capoulade?» |
|
Cine Le ChampoLugar # 4 | Rue Ecoles 51 | 75005 | ParísGarcía Márquez, que había sido crítico de cine en El Espectador y había estudiado dirección y guión en la Cinecittà de Roma, iba a este cine siempre que podía. «Mi Gabriel (…) con el que descubrí el acorazado Potemkine y Alexandre Nevsky en el Champo» (Tachia Quintana de Rosoff). |
|
Le Sorbon (La Chope parisienne)Lugar # 5 | | | París«Lo encontramos por primera vez en un café llamado la Chope Parisienne (…) hablando de Faulkner con una especie de suficiencia desdeñosa, nos pareció un tipo engreído. Estaba nevando. De pronto (..) Echó a correr y a saltar, a saltar y a correr, gritando: ¡Nieve!» (Plinio Apuleyo Mendoza). |
|
Cruce Boulevard Saint-Michel y Boulevard Saint-GermainLugar # 6 | boulevard saint-michel 22 | 75005 | ParísGarcía Márquez, desorientado y casi sin dinero, los caminaba diariamente entre diciembre de 1955 y noviembre de 1957. Fue en el Boul’Mich donde coincidió con Ernest Hemingway, héroe literario de aquel entonces. |
|
Restaurante L'AcropoleLugar # 7 | rue de l'Ecole de Médecine 3 | 75005 | ParísEste restaurante frecuentado por García Márquez tenía la reputación entre los estudiantes de la época de ser rápido, económico, fiable y bien calientito. |
|
Facultad de Medicina-Anfiteatro FarabeufLugar # 8 | rue de l'Ecole de Médecine 15-21 | 75006 | ParísGarcía Márquez, siempre aterrado por los hospitales y la muerte, hacía todo lo posible por no pensar en los edificios de la Facultad de Medicina. Pero estaba fascinado, igual que Julio Cortázar, por la leyenda del doctor Farabeuf. |
|
Cabaret L'EscaleLugar # 9 | Rue Monsieur le Prince 15 | 75006 | ParísAquí García Márquez bailaba con sus amigos y, eventualmente, cantaba solo o con el artista venezolano Jesús Rafael Soto para ganar un poco de dinero para sobrevivir. |
|
Café Old NavyLugar # 10 | Boulevard Saint-Germain 150 | 75006 | ParísAl García Márquez de entonces pocos escritores latinoamericanos de la época le interesaban, salvo Cortázar: «Alguien me dijo en París que él escribía en el café Old Navy (…), y allí lo esperé varias semanas, hasta que lo vi entrar como una aparición». |
|
Le MabillonLugar # 11 | Boulevard Saint-Germain-des-Prés 164 | 75006 | ParísGabo y Tachia Quintana tuvieron su primera conversación en este café, al cual volverían después muchas veces. |
|
Café les Deux MagotsLugar # 12 | place Saint-Germain-des-Prés 6 | 75006 | ParísLa noticia de la caída en Colombia del dictador Rojas Pinilla le llegó a García Márquez una tarde de mayo en la terraza del Deux Magots. |
|
Café de FloreLugar # 13 | boulevard St Germain 172 | 75006 | ParísCuando García Márquez ya era un hombre próspero y famoso, se podía permitir el lujo de pasar tiempo y gastar dinero en los lugares que, como este, había tenido que prohibirse 25 años antes. |
|
Apartamento desde 1993 - Plaza Gabriel García MárquezLugar # 14 | rue du Bac 41 | 75007 | ParísApartamento de García Márquez ubicado enfrente de la actual plaza que lleva su nombre. |
|
Puente RoyalLugar # 15 | Pont Royal | 75007 | ParísSi en 1956 y 1957 casi siempre tomaba el puente Saint-Michel para cruzar el Sena, a partir de los 70 García Márquez caminaba o más bien conducía por este otro puente. |
|
Apartamento de Hernán ViecoLugar # 16 | rue Guénégaud 17 | 75006 | ParísCentro de reunión de los colombianos residentes en París. Fue Vieco quien rescató a García Márquez cuando ya no podía cancelar sus deudas en el Hôtel de Flandre. |
|
Puente Saint-MichelLugar # 17 | Pont Saint-Michel | 75006 | París«Yo no había tenido una conciencia muy clara de mi situación hasta una noche (…) Cuando atravesaba el puente Saint-Michel». |
|
Apartamento en los años 70Fuera de ruta A | rue Stanislas 9 | 75006 | ParísGabriel García Márquez decidió comprar casa en París a fines de los 70. |
|
fiestas rue cherubiniFuera de ruta B | Rue Cherubini 2 | 75002 | ParísGarcía Márquez tenía acceso a dos casas de amigos durante su estancia en París. La de Vieco, y otra fue la buhardilla de un grupo de amigos franceses que organizaban fiestas. |
|
Cuarto de TachiaFuera de ruta C | Rue d'assas 90 | 75006 | ParísEn 1956, Gabriel García Márquez pasaba sus días y noches entre la buhardilla del Hôtel de Flandre y la chambre de bonne de Tachia, que antes había sido amante de Blas de Otero. |
|
La Closerie des lilasFuera de ruta D | bd Montparnasse, 171 | 75006 | ParísCuando ya pudo permitirse el lujo, la Closerie de Lilas era su restaurante favorito como lo había sido de Hemingway. |
|
Restaurante Au pied de CochonFuera de ruta E | rue Coquillière 6 | 75001 | París«Miguel Otero Silva acabó por invitarnos a todos a cenar en el Pied de Cochon, el famoso bistrot abierto toda la noche en el ombligo del viejo barrio del Mercado». |
|
Olympia HallFuera de ruta F | Boulevard des Capucines 28 | 75009 | ParísGarcía Márquez dignificó la música vallenata de la costa Caribe y en París se hizo fan incondicional de Georges Brassens. |
|
Maternidad Port RoyalFuera de ruta G | Boulevard de Port-Royal 123, | 75014 | ParísLa relación entre García Márquez y Tachia Quintana terminó en tragedia cuando ella perdió un bebé al final del año 1956. Ella ingresó en este hospital y convaleció en la casa de Hernán Vieco. |
|
Revista LibreFuera de ruta H | rue de Bièvre 26 | 75005 | ParísGarcía Márquez ejerció su influencia para conseguir a Plinio el puesto de jefe de redacción de Libre (1971-2), su corta existencia reflejaría la gran ruptura política que ayudó a poner fin al Boom. |
|
UnescoFuera de ruta I | place de Fontenoy 7 | 75007 | ParísEn 1977 García Márquez se instaló por tercera vez en París para participar en la Comisión MacBride acerca de la libertad y propiedad de los medios masivos de comunicación credada por la Unesco. |
El fotógrafo Guillermo Angulo da su propia versión de una historia muchas veces narrada por los miembros del Grupo de Barranquilla:
Cuando llegué a París en 1957, luego de terminar estudios en Roma, me fui derecho al hotel a buscar a mi inencontrable amigo, a quien había perseguido por toda Europa. Me contó una historia divertidísima. En un momento en que estaba muy mal de plata, recibió, en el Hotel de Flandre, una tarjeta firmada por los amigos de La Cueva, llena de palmeras tropicales, con el mensaje: «Ja, ja, tú allá aguantando frío y nosotros aquí tomando cerveza Águila, al sol. Vente para acá». Entonces Gabo dijo: Estos bandidos, en lugar de mandarme plata, se ríen de mí. Y botó la tarjeta y les envió su queja. Pero al rato llegó una carta de entrega inmediata firmada por Álvaro Cepeda y Germán Vargas donde se decía: «Como tú eres bruto, seguramente no te has dado cuenta de que la tarjeta es un sándwich y hay adentro cien dólares». Entonces Gabo bajó corriendo a la basura del hotel, muerto de angustia, y de milagro recuperó los cien dólares, que para él eran una fortuna.
Se sugiere desayunar comenzando la lectura de El coronel no tiene quien le escriba, una novela clásica de sólo cincuenta cuartillas, y después dirigirse al Hôtel des Trois Collèges, donde dicho libro se escribió. Después de sacar inspiración de una profunda comunión con la placa conmemorativa, con una efigie de García Márquez esculpida por el artista colombiano Milthon, que la Embajada de Colombia colocó allí en 2007, se recomienda una mini-ruta abarcando primero la Sorbona (encarnación de la Literatura y las Artes) y después el Panteón (oda al Poder y la Gloria), para luego tomar un café expreso en Le Sorbon (antigua La Chope Parisienne, en la rue des Écoles), el bar-café favorito de García Márquez en 1956-1957 (que sugerirá la brevedad de la vida pero también su gozo, belleza y contemplación). Allí, en el primer piso, puede terminar la novela y decidir si quiere ver alguna película en el cine Champo. Este trayecto, sin incluir desviaciones turísticas ni la lectura de la novela ni la decisión sobre la película, es de 15 minutos.
https://paris.cervantes.es/
7, Rue Quentin Bauchart
75008 París
Francia
Tel.: +33 1 40 70 92 92
Fax: +33 1 47 20 27 49
cenpar@cervantes.es
Descarga la ruta de bolsillo 
Biblioteca electrónica