En Bifur además de muchos antiguos dadaístas y de surrealistas, de Giorgio de Chirico y su hermano Alberto Savinio, de Henri Michaux, de un compositor como Edgar Varèse, y de numerosos fotógrafos de vanguardia, colaboran escritores latinoamericanos entonces residentes en París, como Ramón Gómez de la Serna, Miguel Ángel Asturias y Vicente Huidobro.
En 1929, Alejo Carpentier publicó en ella «Lettres des Antilles», un largo artículo producto de sus investigaciones sobre el folklore y la música cubana, y sobre los ñáñigos. En él se encuentra ya el aspecto real del universo maravilloso presentado en su primera novela Ecué-Yamba -0, dando a conocer la cultura antillana en Francia.
También en Bifur participaría junto al propio Ribemont-Dessaignes, Robert Desnos, Edgar Varèse, Vicente Huidobro, Giuseppe Ungaretti y Arthur Lourié en una « Conversation sténographiée à Bifur » « La Mécanisation de la musique » en abril 1930.
El escritor español Ramón Gómez de la Serna era miembro del consejo internacional de la revista Bifur (1929-1931) -con Bruno Barilli, Gottfried Benn, James Joyce, Boris Pilniak y William Carlos Williams- dirigida por el exdadaísta Georges Ribemont-Dessaignes.
Juan Manuel Bonet
https://paris.cervantes.es/
7, Rue Quentin Bauchart
75008 París
Francia
Tel.: +33 1 40 70 92 92
Fax: +33 1 47 20 27 49
cenpar@cervantes.es
