La familia González, domiciliada en Irún, emigra en Burdeos, en 1916. Sus primos les acogen en esta casa alquilada a un profesor de piano, hasta 1921. El joven Mariano frecuenta la escuela religiosa del Bouscat.
«Nací en un país maravilloso que se llama el País Vasco. Iba a decir que nací por casualidad en España… y casi es verdad, porque por aquel tiempo, mis padres vivían en Burdeos, y es allá dónde habría debido nacer. Pero mi madre quiso en el último momento que su niño naciera en la casa donde había visto la luz ¡Tuvo el tiempo justo de llegar allá!»(Los Inéditos de Luis Mariano, 1965. Phillipe Bouvard sobre RTL)