Página Principal

Las huellas de la cultura en español

rue riboutté

Rue de Riboutté
rue riboutté sin número | 75009 | París

Calle abierta hacia 1780, en la actualidad une la rue Bleue (ex rue d’Enfer) con la rue La Fayette. Vallejo alude a esta calle en su poema Alfonso: estás mirándome, lo veo. Alfonso de Silva, nombre «de pluma» del compositor peruano Alfonso Silva Santisteban (1903-1937).

Alfonso: estás mirándome, lo veo,
desde el plano implacable donde moran
lineales los siempres, linealeslos jamases
(Esa noche, dormiste, entre tu sueño
y mi sueño, en la rue de Ribouté)
Palpablemente,
tu inolvidable cholo te oye andar
en París, te siente en el teléfono callar
y toca en el alambre a tu último acto
tomar peso, brindar
por la profundidad, por mí, por ti.

César Vallejo, Obra Poética.

«Y aquí nos tuvo usted, a tres en una cama hasta que después de 3 noches, con sus respectivos días, consiguieron penosamente otros 100 francos prestados y los acompañé a instalarse en un hotelito de la rue Riboutté, el Square Hotel, donde tomaron una chambre por 15 días».

Carta de Alfonso de Silva a Carlos Raygada del 10 de setiembre de 1923.

Alfonso de Silva, 110 cartas y una sola angustia

Progreso en ruta

César Vallejo