Del 30 de marzo al 3 de abril de 1969, en los abovedados sótanos del hotel donde se alojan los Paz, cuatro poetas de distintas nacionalidades se reúnen para escribir un poema colectivo de sonetos encadenados: Renga.
«Jacques Roubaud, Charles Tomlinson, Edoardo Sanguineti y Octavio Paz intercambian estrofas según una intricada lógica combinatoria: «El sol marcha sobre huesos ateridos / en la cámara subterránea: gestaciones; / las bocas del metro son ya hormigueros / Cesa el sueño: comienzan los lenguajes».
(Octavio Paz, Renga).