
En una habitación del Hotel Vernet se desarrolla la escena de amor adúltero de «Piedra de sol» (1957), uno de los poemas cumbre de la poesía en lengua española; un poema de amor que es, en palabras de Julio Cortázar, «respuesta en el dominio erótico a la sed de confrontación total del hombre con su propia trascendencia».
¿Desde el Hotel Vernet vimos al alba
bailar con los castaños —«ya es muy tarde»
decías al peinarte y yo veía
manchas en la pared, sin decir nada?(Octavio Paz, «Piedra de sol»)