Los hermanos Machado fueron atraídos a París como traductores para la Editorial Garnier que trataba de hacer negocio distribuyendo libros por América latina.
Los dos hermanos estaban contratados por la editorial Garnier para realizar trabajo de traducción.
Esta célebre editorial, hoy desaparecida, tenía su sede en el nº 6 de las calle de los saints-Pères esquina a la calle de Lille, cerca del Quais Malaquais.
Bernard Sesé, Congreso Antonio Machado hoy