Primera residencia de los hermanos Machado en París. Antonio Machado llegó a la capital francesa en 1899, poco después de su hermano, Manuel.
El objetivo de su viaje a París era trabajar como traductores en la desaparecida editorial Garnier, ubicada en las inmediaciones del hotel, y que editaba libros en español además de en francés.
«Quizás se instalaron en el Médicis a propuesta de Gómez Carrillo, que les pondría al corriente de que había sido uno de los últimos hoteles donde se había acogido Paul Verlaine».
Ian Gibson, Ligero de equipaje