En 1924 el escultor se instaló en este edificio-manifiesto de Le Corbusier. Fue estrecha, desde finale Satie s de la década anterior, la relación entre Lipchitz y Huidobro, que poseía un arlequín suyo, y que compartió con él la afición a coleccionar arte africano.
En 1930 Lipchitz realizó una escultura titulada Chimène, inspirada en Ximena Amunátegui, a la que también dedicó Un couple. Gracias a Huidobro, que en 1928 escribió sobre él en la revista lituana de París Muba, Lipchitz se relacionó con otros dos poetas del ámbito hispánico, Juan Larrea (que en 1931 se instalaría él también en Boulogne-Billancourt, 26 rue de la Tourelle) y César Vallejo (al que haría una cabeza).
Juan Manuel Bonet, autor de la ruta